Стою я, значит, у Горьковской: читаю. Книга Одиночеств - Макс Фрай потрясает меня своей замечательно словесностью и тут..
начинаю смеяться во весь голос. Люди не понимают, смотрят соответственно ситуации.
Ну а мне так смешно, что я даже забыла что у меня еле шевелятся пальцы и коленки мерзнут!
Даже представить мне невозможно как это смотрится со стороны,
а дело всего вот в чем:

Эта книга посвящается Г. О.,

который проводил меня на Киевский вокзал 6 ноября 1987 года и погрузил в вымороченный дополнительный поезд Москва-Одесса, осененный сложным трехзначным номером.

Поезд был прекрасен в первую очередь тем, что в нем ехало человек десять, не больше, не считая проводников, по одному на вагон.
В моем вагоне нас, соответственно, было двое: я и проводник. Он выглядел как дитя преступной любви Акакия Акакиевича и Железного Дровосека: на первого походил, так сказать, общей харизмой, на второго — телосложением и пластикой.

Ну вот тут мой филолого-черт-знает-какой мозг не выдержал (: